Across the frozen silence, a distant voice rises — wild, watchful and inseparable from the northern night.