From the deep Atlantic to the forest shore, an ancient traveller returns beneath the stars.